【有片】陳冠任澳職訪談秀英文 希望台、澳更多交流

7661
出版時間:2018/01/13 17:59

(新增影片)
曾效力兄弟與Lamigo桃猿的「小飛機」陳冠任,元月初轉戰澳職,加入阿德雷德鯊魚,跟老將張泰山成為隊友,今天之前出賽6場轟出3支全壘打,引起球迷注意,今接受鯊魚隊專訪,大秀流利英文,他表示很享受在這裏比賽,希望台灣、澳洲有更多交流,建立良好關係。
 
鯊魚隊今在官方粉絲團貼出一段陳冠任專訪,並在粉絲團發文表示:「Matty Chen(小飛機陳冠任)很快成為我們的最愛之一,我們看到他守備時撞上全壘打牆,他打出全壘打,流暢的守備,我們聽聽看他怎麼說自己在澳洲這段時間的感覺。」陳冠任未靠翻譯幫忙,全程以英文回答。
 
來到澳洲一段時間,陳冠任說:「到不同國家打球並不容易,但這裏很棒,人們都很好,我很享受比賽,也盡己所能去比賽,張泰山幫助我很多,讓我在這裏打球無後顧之憂。」
 
陳冠任離開中職後,曾赴美打獨立聯盟,之後又返台加入新北市成棒隊,到澳洲後,曾住張泰山家中一段時間,他說:「來到這裏是想看到更多不同國家的文化,之前我在獨立聯盟打得並不好,我不是個有天份的球員,我只是試著努力去比賽,很開心看到很多台灣球迷,他們很享受比賽,很酷。」
 
最後陳冠任以中文向國內球迷說:「我在這邊過得還不錯,也享受在這邊比賽,希望台灣跟澳洲能建立更好的關係,如果新北市可以做的話,就從新北市做起,做更多交流,同時我也希望台灣選手可以過來這邊,澳洲選手也可以去台灣,建立很好的關係,多比賽。」(羅惠齡/綜合報導) 

發稿時間1706
新增影片1759

想知道更多,一定要看……
阪神新人自主訓練 呂彥青「亂入」!
【更新】林智勝3天4轟超狂 蔣智賢猛打奪回打點王
比賽都還沒開始 馬林魚球迷要吉特走人
小熊布萊恩薪飆10倍 創首度薪資仲裁紀錄

看了這則新聞的人,也看了……
洋基沒提合約?達比修改口:有啦但金額不對
【有片】避免薪資仲裁 金鶯近5億簽主砲馬恰多
藍鳥近7億簽唐納森 薪資仲裁史上新高

陳冠任赴澳職打球,跟張泰山成隊友。圖/取自陳冠任粉絲團
陳冠任赴澳職打球,跟張泰山成隊友。圖/取自陳冠任粉絲團

下載「台灣蘋果日報APP


有話要說 投稿「即時論壇」
更多

《體育》

新聞